Über uns

Eine Familie – echte Gastfreundschaft

Im Hotel Panorama ist Urlaub nicht nur ein Aufenthalt, sondern vielmehr ein Bergerlebnis, das man so erlebt, wie wir es erleben. 😊

Una casa alpina con balconi fioriti, situata ai piedi di montagne rocciose.

Wir sind ein Familienbetrieb, entstanden aus der Leidenschaft mehrerer Generationen der Familie Cemin und Tollardo, die in den Dolomiten aufgewachsen sind und ein einziges großes Ziel verfolgen: dass du dich bei uns wie zu Hause fühlst, auch wenn du weit weg von zu Hause bist.

Unsere Geschichte beginnt in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit Großvater Enrico und reicht bis zu Mama Daria und Papa Dario, zusammen mit Roberta, Michele, Manuela, Angelica und Giovanni.

Jeden Tag empfangen wir unsere Gäste mit der Herzlichkeit derer, die diese Gegend gut kennen, dem Lächeln derer, die Zeit zu schenken haben, und der Einfachheit, die zu unserer geheimen Zutat wird.

Una coppia riceve informazioni turistiche da una receptionist in un hotel.

Unsere Werte

Gastfreundschaft bedeutet für uns echte Beziehungen:

Wir sind kein großes Hotel: Wir sind ein Ort, an dem Gäste zu Freunden von Freunden werden, an den viele Jahr für Jahr zurückkehren, um das wiederzufinden, was sie in die Berge und den Geist des Trentino verliebt hat.

Gruppo di persone con attrezzatura da trekking davanti a un hotel nelle Dolomiti.

Unser Versprechen

Im Hotel Panorama möchten wir, dass jeder Moment Ihres Aufenthalts unkompliziert, angenehm und authentisch ist: von der Herzlichkeit unserer Mitarbeiter über die Details in den Zimmern bis hin zur unverfälschten Küche und den Ausblicken auf die Pale di San Martino, die Sie jeden Tag begleiten.

Wir sind hier, um dich während deines Urlaubs zu begleiten: mit Tipps zu Wanderwegen, die es zu entdecken gilt, dazu, wie du die Region genießen kannst, oder einfach mit einem Lächeln an der Rezeption. Für uns ist jeder Gast Teil unserer Geschichte.

Un gruppo di escursionisti cammina su un sentiero di montagna circondato dal verde.